Beschriftungen-Kurzreferenz
Die Kurzreferenz bringt Beschriftungsmaßstab, Menüwege zum Beschriften, Bearbeiten, Ausdrücke, Tabellen, eine Auswahl der Eigenschaftsfelder und die Stolperstellen auf eine A4-Seite. Klick auf „Drucken“ oder Strg+P.
CAD-Kompass
Beschriftungen-Kurzreferenz · AutoCAD Civil 3D · Beschriften, Bearbeiten, Ausdrücke und Tabellen
Beschriftung in Kürze
| Begriff | Bedeutung |
|---|---|
| Beschriftung | hängt am Objekt, liest Werte aus Eigenschaftsfeldern, rechnet bei Änderungen neu |
| Beschriftungsstil | Komponenten an einem Ankerpunkt; Kopie anlegen statt Standard ändern |
| Beschriftungssatz | mehrere Stile für eine Achse: Hauptstationen, Nebenstationen, Achshauptpunkt |
| Textüberschreibung | getippter Text friert ein, Eigenschaftsfelder darin rechnen weiter |
Fachwerte nie als AutoCAD-Text. Wird das Objekt gelöscht, verschwinden seine Beschriftungen mit.
Komponenten (Stil-Editor, Registerkarte Layout)
Text · Linie · Block · Vermerk · Richtungspfeil · Referenztext (fragt nach einem zweiten Objekt) · Text für alle (nur in Schacht- bzw. Bauwerksbeschriftungsstilen, eine Komponente je verbundener Haltung). Weitere Registerkarten: Informationen, Allgemein (Textstil, Layer, Lesbarkeit), Symbol-Text-Trennung (gezogener Zustand, Führung), Zusammenfassung. Inhalt → Textkomponenten-Editor: Felder mit Einheit und Genauigkeit.
Beschriftungsmaßstab
| Zeichnungsmaßstab | Stil (Plothöhe) | im Modellbereich |
|---|---|---|
| 1:250 | 2,5 mm | 0,625 m |
| 1:500 | 2,5 mm | 1,25 m |
| 1:1000 | 2,5 mm | 2,5 m |
- Modellbereich: Texthöhe × Zeichnungsmaßstab. Setzen: Statusleiste rechts unten (Maßstabsliste) oder Projektbrowser → Einstellungen → Zeichnung → Zeichnungseinstellungen bearbeiten → Einheiten und Zone (Feld Maßstab); beide zeigen denselben Wert.
- Papierbereich: jedes Ansichtsfenster zeigt die Plothöhe; ein Stil genügt für alle Plotmaßstäbe.
- Ansichtsfenster: Maßstab in den Eigenschaften (Standardmaßstab), nicht über das Feld Beschriftungsmaßstab der Statusleiste; danach REGENALL.
- Annotativer AutoCAD-Text: braucht jeden Plotmaßstab in seiner Maßstabsliste.
Beschriften
Beschriften → Beschriftungen/Tabellen → Beschriftungen hinzufügen → Element:
| Was | Weg |
|---|---|
| Höhenkote | DGM → DGM-Beschriftungen hinzufügen → Typ Punkthöhe, Punkthöhen-Beschriftungsstil, Symbolstil → Hinzufügen → Punkte klicken → Schließen |
| Station | Achse → Stationsbeschriftungen hinzufügen/bearbeiten → Achse wählen → Achsbeschriftungen: Zeile = Typ, Stil, Hinzufügen>> (Achshauptpunkt: Punktarten im Dialogfeld Achshauptpunkt), Intervall in der Zeile; Satz importieren oder speichern |
| Höhenlinie | DGM → Schnelleintrag Höhenlinie – Mehrere (ohne Dialog) → DGM wählen → ersten und nächsten Punkt quer über die Höhenlinien klicken → Enter; Stile und Beschriftungslinie: Befehlseinstellungen AddContourLabeling oder Eigenschaften der Gruppe |
| Grenze | Parzelle → Parzellenbeschriftungen hinzufügen → Einzelsegment (an der Klickstelle) oder Mehrfachsegment (je Grundstück: Beschriftungsrichtung mit Enter bestätigen, dann Flächenbeschriftung klicken) |
Schnelleinträge nehmen den Vorgabestil. Stil bei offenem Dialogfeld geändert: erneut Hinzufügen klicken.
Häufigste Stolperstellen
- Text im Modell riesig: Maßstab im Modell passt nicht zum Plot (Statusleiste rechts unten, derselbe Wert wie in den Zeichnungseinstellungen); der Plot bleibt davon richtig.
- Falsche Größe im Layout: Maßstab in den Eigenschaften setzen, REGENALL.
- Erst nach REGEN da: Beschriftungssichtbarkeit in der Statusleiste prüfen, REGENALL; im Layout AECCVIEWPORTOPT.
- Weg beim Schwenken: Statusleiste → Neuzeichnen beim Zoomen/Schwenken.
- Falsche Farbe oder weg mit dem Layer: Objektlayer (Zeichnungseinstellungen) auftauen; Farbe je Komponente auf Layout; Feld Layer auf Allgemein ist der Layer der Komponenten (Farbe, Sichtbarkeit), 0 = Layer der Beschriftung; ein gefrorener Objektlayer blendet die Beschriftungen mit aus.
- Wert bleibt stehen: Textüberschreibung löschen, Zurücksetzen hilft nicht.
- Höhenlinie nur Linie, keine Zahl: Eigenschaften der Gruppe (Stil je Höhenlinientyp); Linie aus in den Eigenschaften der Gruppe, Vorgabe in den Befehlseinstellungen AddContourLabeling (Höhenlinienbeschriftungslinie anzeigen).
- An XRef oder Datenreferenz fehlt die Beschriftung: XRef bei 0,0,0, Maßstab 1,1,1, ohne Drehung; ??? nach Verschieben = Einfügung zurückstellen. Die Beschriftung liegt in der Planzeichnung.
- Winkel 0,43 statt 24,64°: Bogenmaß, mit RAD2DEG umrechnen.
Bearbeiten
| Aufgabe | Weg |
|---|---|
| Verschieben | Griff am Text ziehen → gezogener Zustand mit Führung; Aussehen: Symbol-Text-Trennung, Anzeige Wie Standarddarstellung oder Zeilenweiser Text |
| Text überschreiben | im Satz mit Strg wählen → Rechtsklick → Beschriftungstext bearbeiten; Zusatz neben das Feld tippen. Überschreibungszeichen (Registerkarte Beschriften, nur mit Lösungshinweisen) zeigen überschriebene Beschriftungen |
| Überschreibung löschen | Rechtsklick → Überschreibung Beschriftungstext löschen (mehrere: Alle Überschreibungen …), ggf. Überschriebene Textkomponenten wählen |
| Position zurück | Beschriftung zurücksetzen (Position und Führung, nicht verankert auch die Drehung, nie der Text); Satz: Alle Gruppenbeschriftungen zurücksetzen, entfernt zusätzlich Stilüberschreibungen |
| Vorgabestil neuer Beschriftungen | Befehlseinstellungen bearbeiten im Dialogfeld Beschriftungen hinzufügen |
| Stil wechseln | Eigenschaften-Palette (Strg+1), Feld des Beschriftungsstils |
Ausdrücke
Projektbrowser → Einstellungen → Element (z. B. DGM) → Beschriftungsstile → Typ (z. B. Punkthöhe) → Ausdrücke → Rechtsklick Neu → Dialogfeld Neuer Ausdruck: Name, Eigenschaft einfügen, Funktion einfügen, Ergebnis formatieren als.
- Gilt nur für Stile desselben Beschriftungstyps; kein Text wie „m“ im Ausdruck.
- Beispiele: Höhe über Bezug {DGM-Höhe}-320 (Doppelt, Genauigkeit 0.01, Text „ m“ im Textkomponenten-Editor; Gelände 272.48 zeigt -47.52 m); Oberbodenabtrag {DGM-Höhe}-0.3, Dezimalpunkt im Ausdruck.
- Doppelt = reine Zahl ohne Einheit; Höhe, Winkel usw. formatieren nach der Registerkarte Umgebungseinstellungen der Zeichnungseinstellungen.
- Sichtbar erst über eine Stilkopie: Layout → Inhalt → Textkomponenten-Editor → Ausdruck in der Liste Eigenschaften wählen und einfügen → Stil zuweisen.
| Funktion | Wann |
|---|---|
| DEG2RAD(x) | Gradwert in eine Winkelfunktion (SIN, COS); entspricht mal π/180 |
| RAD2DEG(x) | Winkel aus Civil 3D (Bogenmaß) als Grad zeigen |
| RAD2GRD, GRD2RAD, DEG2GRD | Umrechnungen mit Gon |
Tabellen
| Thema | Weg und Wirkung |
|---|---|
| Anlegen | Beschriften → Tabellen hinzufügen → z. B. Parzelle → Fläche oder Segment hinzufügen → Tabellenerstellung → Ecke oben links setzen |
| Reaktionsmodus | Dynamisch zieht nach; Statisch friert ein, nachziehen mit Inhalt aktualisieren |
| Auswahlregel | Vorhandene und neue hinzufügen nimmt spätere Objekte auf |
| Sortieren | Tabelleneigenschaften → Stil kopieren → Dateneigenschaften → Daten sortieren, aufsteigend |
| Format | Doppelklick auf den Spaltenwert → Textkomponenten-Editor: Einheit m², Genauigkeit |
| Segmenttabelle | Segmentbeschriftungen werden Bezeichnungen (L1, C1), die Werte stehen in der Tabelle |
Eigenschaftsfelder (Auswahl, Namen sinngemäß)
| Objekt | typische Felder |
|---|---|
| DGM, Punkthöhe | Höhe, Rechtswert, Hochwert |
| Achse, Station | Station, Hauptpunkttyp, Richtung |
| Parzelle, Fläche | Nummer, Name, Fläche, Umfang |
| Parzellensegment | Länge, Richtung, beim Bogen Radius |
| COGO-Punkt | Punktnummer, Punkthöhe, Kurzbeschreibung |
| Haltung, Schacht | Sohlhöhen, Gefälle, Durchmesser, Deckelhöhe |
Je Feld im Textkomponenten-Editor: Einheit, Genauigkeit, Rundung. Format geändert: Feld neu einfügen.
Versionen
Mechanik seit Jahren gleich, gezeigt an Civil 3D 2026. ab 2023.2 Neuzeichnen beim Zoomen/Schwenken (AeccLabelOptFlags). Eigenschaftssätze in Beschriftungen (spätestens 2023). ab 2024.3 Namen in lokalisierten Codestilsätzen können englisch sein (Country Kit aktualisieren). CK DACH 2025 überarbeitete Beschriftungs- und Bandstile. ab 2025.2 Dynamo-Knoten für Beschriftungen, 2026 auch für Querprofilpläne.